Doublage

Le doublage de film est une activité ludique qui permet de développer en s'amusant la cohésion d'équipe, la synchronisation et la créativité.

Dans un premier temps, découvrez le matériel et les techniques de doublage et de bruitage professionnels. Bande rythmo, micro et filtres n'ont alors plus de secrets pour vous et deviennent vos précieux alliés pour la suite de l'atelier.

Il est ensuite temps de poser votre voix sur les mouvements des lèvres des acteurs. Yeux rivés sur l'écran, tâchez de suivre le rythme et de donner de l'épaisseur à vos répliques, pour un doublage 100% naturel.

Une fois que vous maîtrisez la technique, laissez libre cours à votre imagination pour réécrire entièrement une scène. Sujet, intonation, contexte... vous avez toute liberté pour créer une scène unique, à l'image de votre groupe.

Une fois le doublage et les bruitages plaqués sur les images, vous récupérez sous forme numérique votre scène personnalisée. Un souvenir partageable par tous, et qui fera longtemps parler de cette expérience originale.

En fin de journée de séminaire, ou pour un team building, le doublage de film est un atelier qui allie découverte, bonne humeur, esprit d'équipe et créativité. Il remportera les suffrages de tous et contribuera à fédérer vos équipes.

L'atelier peut être réalisé en studio professionnel, ou sur le lieu de votre choix, dès l'instant que vous disposez d'un écran suffisamment grand pour être visible de tous en même temps.

Les scènes proposées sont adaptées à la taille de votre groupe, et le matériel de bruitage est fourni. Les vidéos de vos doublages vous sont envoyées au format numérique.